Conversación con Hiroki Yagi

El artista tokiota Hiroki Yagi habla de su Project Room en la Galleria n.51, una exposición de pintura, sonido y aroma pensada para bajar el ritmo.

A painting by Hiroki Yagi of a yellow vase with white flowers sits on a dark table, hung on a light gray wall. Colorful, small, flower-shaped decorations are arranged on the wall to the right of the painting.

Presentada en la Galleria n.51, la Project Room se despliega como un entorno silencioso e inmersivo moldeado por la sensibilidad visual de Hiroki Yagi. Concebida como un espacio para desacelerar, la exposición entrelaza pintura, sonido, aroma y diseño espacial, e invita a los visitantes a demorarse en un instante suspendido. Afincado en Tokio, Yagi trabaja entre la pintura digital en iPad y el óleo sobre lienzo, y deja que ambos medios se influyan y se perturben mutuamente. 

De este diálogo surge su Exploration of Melancomic Painting Expression: una investigación continua sobre el contraste —luz y sombra, estructura y suavidad, lo digital y lo táctil—. Arraigadas en la observación atenta de la vida cotidiana, sus obras aíslan detalles aparentemente insignificantes y revelan una carga emocional contenida pero resonante. El resultado es un paisaje visual íntimo que invita al espectador a bajar el ritmo y dejarse llevar hacia dentro.

Al entrar en la Project Room, la atmósfera es tranquila y contenida, y evoca esa sensación de desconexión después del trabajo.

No hay respuestas correctas ni incorrectas: siéntete libre de responder de forma libre, intuitiva o incluso como un flujo de conciencia.

¿Qué estado de ánimo querías que contuviera el espacio y de qué experiencias personales parte?

A veces la gente me dice que mi obra transmite calma o resulta reconfortante. No es un efecto que busque de forma intencionada, pero creo que la coexistencia de lo positivo y lo negativo en lo que llamo mi enfoque melancómico de la pintura, y la música, pueden desempeñar un papel clave. En lugar de empujar las emociones del espectador hacia un extremo, ese equilibrio parece crear una sensación de calma. Describiré las experiencias personales relacionadas con esto en la siguiente parte.

Una galería de arte moderna de paredes blancas muestra pinturas coloridas, una instalación colgante de Hiroki Yagi y una colección de vinilos apilados junto a la pared. Al fondo se ve una acogedora zona de descanso con una silla y una mesa baja.

Las tres nuevas pinturas se centran en escenas corrientes y detalles aparentemente menores. ¿Qué te atrae de estos momentos cotidianos y cómo se cargan de emoción en tu obra?

La pieza que me llevó a empezar a pintar escenas cotidianas como lo hago ahora fue una obra de 2021 titulada 担当者不在 “Person in Charge Absent”. Por aquel entonces vivía solo, y me sentí atraído por cierta tristeza de una cocina desatendida. Lo que más me llamó la atención fue el contraste entre esa sensación y las formas dispuestas libremente de los objetos cotidianos, platos, latas vacías, abandonados casi al azar. No era una escena visualmente llamativa ni “bonita”, pero no podía dejar de mirarla. Me puso en un estado de ánimo difícil de describir, ni claramente positivo ni negativo, y esa experiencia se convirtió en un punto de partida importante para mi trabajo.


Creo que lo que me sigue atrayendo es la distancia entre lo corrientes que son estas escenas y lo inesperadamente que pueden conmovernos. Como son momentos que casi todo el mundo ha visto alguna vez, resultan familiares, y esa familiaridad permite que la obra conecte con la gente de una manera más amplia e intuitiva.

Cuando traduzco estas escenas en pinturas, intento incluir distintos tipos de contraste, luz y sombra, colores fríos y cálidos, líneas rectas y curvas, para que los sentimientos positivos y negativos puedan existir a la vez. En lugar de empujar la imagen en una sola dirección emocional, me interesa dejar que ese estado intermedio permanezca.

Interior de una galería de arte moderna inspirada en Hiroki Yagi, con una tela blanca translúcida colgando del techo y piezas de origami de colores. Las obras adornan las paredes blancas, y sobre el suelo de hormigón hay una mesa baja de cristal con libros.

Tus pinturas parecen equilibrar claridad y ambigüedad. ¿Hasta qué punto quieres que el espectador reconozca lo que ve, y cuánto prefieres dejar abierto o sin resolver?

Por ejemplo, con motivos como las flores, que a menudo tienen un papel central en mi obra, sitúo una especie de dualidad entre luz y sombra en el contraste entre flores abiertas y pétalos caídos. En ese sentido, sí quiero que el espectador reconozca con claridad si algo está “en flor” o “cayendo”.

En cambio, elementos como el contorno de las montañas o las líneas de las ventanas no tienen para mí un significado simbólico concreto.

Lo que importa más son sus cualidades primitivas, las líneas curvas de una montaña o las rectas de una ventana, y cómo esos elementos pueden sugerir un contraste entre luz y oscuridad. En esos casos, no espero necesariamente que el espectador identifique algo concreto en lo que ve. Me alegra, en cambio, que simplemente reciba sus propias impresiones a través de la forma de las líneas, los colores y la sensación general.

Tokio está presente en la exposición de forma sutil, a través del sonido y el aroma más que de la representación directa. ¿Cómo influye la ciudad en tu manera de mirar y de pintar?

Quizá sea algo distinto de Tokio como ciudad, pero siempre me ha interesado la moda. Hace unos diez o quince años solía hacer fotos de moda callejera en zonas como Shibuya y Harajuku, en Tokio. Más que centrarme en un estilo concreto, me atraía mezclar distintas influencias, contemporáneas, vintage, urbanas, y disfrutaba experimentando yo mismo con diferentes combinaciones. La sensibilidad que desarrollé entonces a través de la moda callejera se ha convertido en una base sólida para mi trabajo. Incluso ahora, cuando pinto, siento que esas experiencias influyeron en mi forma de pensar el color, la composición y el equilibrio general.

Tu práctica se mueve entre la pintura digital y el óleo sobre lienzo, uniendo precisión y profundidad emocional. ¿En qué momento una imagen deja de ser digital y empieza a convertirse en pintura para ti?

Para mí, es el momento en que las cualidades planas y calculadas de la imagen digital y la profundidad física e imprevisibilidad del óleo encajan justo de la manera adecuada. Dicho esto, sigo sintiendo que es algo que continúo explorando y descubriendo por mí mismo.

Describes tu obra como una exploración de la pintura “melancómica”. ¿Dónde se encuentran la melancolía y la ligereza en las obras que se muestran aquí?

En cuanto a mi intención, sitúo elementos que transmiten impresiones melancólicas y cómicas a la vez en distintos niveles. En uno están los aspectos más primitivos de la pintura: luz y sombra, líneas rectas y curvas, colores fríos y cálidos. En otro, los elementos más semánticos que proceden de los motivos y las situaciones. Al permitir que tanto la melancolía como sombra como lo cómico como ligereza existan en cada una de estas capas, y al dejar que convivan en una sola obra, intento crear lo que para mí es un mundo melancómico.

Junto a las pinturas, la exposición incluye una edición limitada de camisetas pintadas a mano. ¿Qué le ocurre a una imagen cuando sale de la pared y entra en la vida cotidiana?

“Melancómico” puede funcionar como adjetivo: describe un tipo de impresión más que un objeto fijo. Por eso puede calificar muchas cosas distintas. Idealmente, me gustaría que la idea se extendiera más allá de las propias obras. Por ejemplo, si alguien lleva una camiseta melancómica, esa persona podría llevar consigo también un sentimiento melancómico. Me interesa expandir este mundo más allá de las obras individuales y llevarlo a la vida cotidiana.

La exposición está concebida como un espacio para habitar más que para simplemente observar. ¿Qué esperas que se lleven los visitantes al salir de la Project Room?

Me alegraría que los visitantes se fueran con esa sensación: que no solo las obras de arte, sino la vida y el mundo mismo, resultan fascinantes precisamente porque tienen un lado positivo y otro negativo.

The Cold Magazine may earn a commission from some links on this page. Learn more


The Best of Cold

The stories worth your time and the nights worth going out for, from the Cold editors to your inbox.

Gratis. Date de baja cuando quieras. Privacidad

What to read next

The Cold Magazine
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.