‘A Private Life’ di Zlotowski è l’omaggio di una psichiatra a Hitchcock

A Private Life di Rebecca Zlotowski, omaggio a Hitchcock con protagonista una psichiatra presentato a Cannes, arriva finalmente nel Regno Unito.

the1989, Italy's independent magazine, in The Cold Magazine

A Private Life di Rebecca Zlotowski, presentato l’anno scorso a Cannes, è finalmente arrivato nel Regno Unito. La critica lo ha elogiato come omaggio hitchcockiano: segue Lilian Steiner (Jodie Foster), psichiatra americana che lavora a Parigi e cerca di sbrogliare il mistero attorno alla morte di una sua paziente. È stata davvero assassinata? O è solo l’ossessione malsana di Steiner? O forse ha ragione lei? Con l’aiuto dell’ex marito, Gabriel (Daniel Auteuil), farà di tutto per scoprire la verità.

Quando ci incontriamo a Londra, nel ristorante di un hotel, dico a Rebecca che ogni singola recensione di A Private Life analizza i riferimenti a Hitchcock e sottolinea la premessa che mescola i generi dell’intero thriller. Sembra che sulla sostanza del film sia già stato detto tutto. Per questo abbiamo deciso di parlare di tutto il resto: dalla terapia al lavoro con gli attori, fino all’avere il controllo della propria vita.

The Cold Magazine (CM): Come stai?

Rebecca Zlotowski (RZ): Ciao, scusa il ritardo. Quando sono arrivata, una donna è svenuta davanti all’hotel.

CM: Cos’è successo?

RZ: Non lo so, almeno sta bene. Ora mi chiedo se non sia io a portare sfortuna. Tipo, porto sfortuna alle persone intorno a me? Attento, è la seconda volta che qualcuno crolla davanti a me.

CM: Pensi di portare sfortuna?

RZ: Spero di no! Credo sia tutta colpa del caldo. Mi sembra un film di Roland Emmerich.

CM: O la sequenza d’apertura del tuo prossimo film.

RZ: No. Non so se riesco a spingermi verso dosi enormi d’ansia nel mio modo di raccontare. Sono piena d’ansia, quindi preferisco impacchettarla in finti gialli e in un camp piacevole. 

‘A Private Life’ di Zlotowski è l’omaggio di una psichiatra a Hitchcock (1 of 3)

CM: Devo chiedertelo: hai mai incontrato un terapeuta che, proprio come il personaggio di Jodie Foster, non fosse poi così professionale o cercasse di invadere troppo il tuo spazio privato?

RZ: Ti racconto una storia. Sono sempre stata piuttosto restia verso terapie e psichiatri e, che tu ci creda o no, sono stata per moltissimo tempo l’unica intellettuale ebrea parigina a non andare da nessun terapeuta. Poi, compiuti 40 anni, in qualche modo ho avuto bisogno di andarci. Ho fatto qualche seduta e dopo forse 3 o 4 mesi il mio problema era risolto. Così ho pensato: “Va bene, sto bene.” Ma lei mi chiedeva di restare, ed è lì che la cosa si è fatta interessante.

CM: Perché?

RZ: Be’, forse è questo il motivo per cui A Private Life è nato. Mi incuriosiva il rapporto che avevo con la mia terapeuta. Tu parli continuamente, e loro sanno tutto di te, ma tu non sai niente di loro. Eppure, a un certo punto, è successo qualcosa: ha dovuto rispondere a una telefonata. È lì che ho saputo che suo marito stava morendo. Non mi aveva mai detto niente della sua vita fino a quel momento, in cui è scoppiata in lacrime, mi ha detto che suo marito era morto e mi ha raccontato tutta la storia. È stato allora che ho capito che era finita: non potevamo più essere paziente e medico. Quindi direi che non è stata lei a invadere la mia privacy, ma credo di essere stata io a intromettermi nella sua vita privata. 

CM: La terapia è un terreno di gioco per te come regista?

RZ: Sì, perché è incredibilmente ricca e può proiettare ogni tipo di fantasia. È uno spazio in cui le persone reprimono o aprono i propri desideri frustrati. Credo sia un luogo dove c’è moltissima messa in scena. Qualcuno ascolta, qualcuno parla. E come regista ti fai tutte queste domande: quando ti sdrai? Quando stai seduto? Quando alzi la voce? Com’è lo studio? Cosa c’è con quei mobili? Quanto paghi? Qual è il rituale, l’ossessione? È come una seduta spiritica a sé. 

CM: Sei ancora in contatto con quella terapeuta?

RZ: No. Credo che il mio film abbia semplicemente sancito la fine della terapia. 

CM: Ti senti mai una terapeuta per i tuoi attori?

RZ: No, a dire il vero sarei una pessima terapeuta. Ma cercano di diventare miei amici sul set? Sì, succede.

CM: Ti piace?

RZ: Sì, mi piace molto creare legami con le persone. Ovviamente non puoi diventare amica di tutti, quindi a un certo punto devi scegliere. Ma gli attori e le attrici con cui voglio lavorare sono già persone che ammiro. In una certa misura, come regista li desidero. Se decidiamo di cenare insieme, questo funziona già per il film, perché stiamo creando un legame. Sul set abbiamo tutti molti dubbi, così cerchiamo a tentoni nel buio, e il nostro sforzo collettivo alla fine diventa un film. 

D’altra parte, Jacques Audiard una volta mi ha detto che non resta amico dei suoi attori. Dice sempre che, finite le riprese, sente di aver raggiunto con loro il livello più alto di legame, e basta: non puoi davvero tornare a quel momento o ricrearlo in qualche modo in altre circostanze.

‘A Private Life’ di Zlotowski è l’omaggio di una psichiatra a Hitchcock (2 of 3)

CM: Come costruisci la fiducia con i tuoi attori? Lo trovi difficile?

RZ: Per niente. Inizia con il casting, quando entrambe le parti accettano di lavorare insieme a un film. Diventa una cosa incondizionata, quando fin dall’inizio dobbiamo fidarci l’uno dell’altro, no? Poi io devo aiutarli a servire il film, e loro devono servire me. Questo tipo di rapporto è già distorto, quindi la fiducia diventa uno strumento essenziale per muoversi in questo microcosmo. Si può tracciare una linea tra due tipi di registi. Ci sono i registi che odiano gli attori, non si fidano di loro e temono che abbiano troppo potere su di loro, e anche sull’intero film. E, al contrario, ci sono registi che amano gli attori, vogliono filmarli e non vogliono abusarne, o semplicemente non vogliono ingannarli. Io credo nell’artificio, e credo davvero nella competenza degli attori

CM: Esiste un genere specifico chiamato “commedia del rimatrimonio”, giusto? E mentre guardavo A Private Life, mi è sembrato un “dramma del rimatrimonio”. O un “dramma del divorzio”, visto che alla fine non si risposano, ma la coppia del film resta amica.

RZ: Hanno divorziato bene, ed è una cosa che dovremmo imparare tutti! Questa coppia, Jodie Foster e Daniel Auteuil, è il motivo per cui tengo così tanto agli attori. È quel fattore che non puoi prevedere. A volte tra due persone, due attori, la chimica non c’è, e a volte c’è, e sono certa che Daniel e Jodie Foster l’avessero. Il loro rapporto non era così centrale nella sceneggiatura, ma dopo averli visti insieme abbiamo dato un po’ più di risalto a questo tema. È stato un tale piacere vederli recitare nella stessa stanza. 

CM: Pensi che ogni relazione abbia bisogno di un po’ di brivido per andare avanti?

RZ: Io amo la pace, quindi dipende da che tipo di amicizia o di amore stai davvero cercando. Ma comunque viviamo sempre una qualche forma di suspense, praticamente ogni giorno, che ruota attorno alla nostra vita privata. E poi, quando hai figli, la suspense raddoppia, perché hai paura per loro e per il loro benessere. Tutto questo ti dà già un brivido in più nella vita. Quindi sta a te decidere se ti serve più di quello che la vita già ti dà.

‘A Private Life’ di Zlotowski è l’omaggio di una psichiatra a Hitchcock (3 of 3)

CM: È buffo che abbiamo iniziato parlando di qualcuno che sviene e ora stiamo parlando della suspense del quotidiano.

RZ: Spero che quella donna ora stia bene! Ma sì, siamo circondati dalla fragilità dell’esistenza, e credo che sia questo il motivo per cui tu ami i film e io li faccio. Perché quando guardiamo qualcosa ci sentiamo in controllo di qualcosa. Sullo schermo tutto sembra organizzato e messo in scena, soprattutto se lo confrontiamo con il caos in cui viviamo oggi. Immagino sia patetico, almeno in un certo senso.

CM: Perché pensi che sia patetico? 

RZ: È un tentativo di calmare un caos che non capiamo, e alla fine sono solo film. 

CM: Hai detto che ami la pace, ma la tua protagonista non ne è un’amante. È stata forse una decisione inconscia scrivere qualcuno di molto diverso da te, per poter realizzare certe fantasie sullo schermo?

RZ: Sicuramente, perché nei personaggi che racconti c’è sempre un aspetto che, in fondo, è un tuo desiderio segreto. Senza volerlo, diventano le persone che segretamente vorresti essere. Eppure non oserei mai fare quello che fa lei, anche se è puro dilettantismo. Per noi è anche più facile seguire i suoi tentativi. È costantemente in pericolo, ma non è un vero pericolo in quanto tale. Il film ci protegge da ciò che Lilian sta realmente vivendo. È una sensazione confortevole che voglio far provare allo spettatore. È quel tipo di personaggio che allo stesso tempo odierei e adorerei essere.

The Cold Magazine may earn a commission from some links on this page. Learn more


The Best of Cold

The stories worth your time and the nights worth going out for, from the Cold editors to your inbox.

Gratis. Ti cancelli quando vuoi. Privacy

What to read next

The Cold Magazine
Panoramica privacy

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.