让 90 年代极简主义回归的洛杉矶品牌

“精致与不完美之间的平衡”:创始人 Emily Arakawa 谈 FIELD NOTES,以及这个深受众多名人青睐的洛杉矶品牌。

The LA brand bringing 90s minimalism back, in The Cold Magazine

如果你一直关注流行文化,或许已经注意到不少名人都穿着洛杉矶品牌 EMPATH。时尚缪斯 Charli XCX 在宣传她备受期待的专辑 Music, Fashion, Film 时,曾被拍到从头到脚一身这个新兴品牌,而 Kylie Jenner 最近也穿着 EMPATH 现身 NBA 球赛。在品牌 SS26 系列 FIELD NOTES 发布之后,Cold Magazine 与创始人兼设计师 Emily Arakawa 聊了聊,深入了解品牌的方向与身份。 

让 90 年代极简主义回归的洛杉矶品牌,The Cold Magazine — 造型 1

在东京长大的 Arakawa 将 EMPATH 的视觉身份植根于 90 年代极简主义与日本古着档案的影响之中。“比起直白的性感,我更偏爱含蓄的性感——轻盈贴身的面料、利落的线条、简洁的廓形、极少的五金、同色系的配色”。她的作品追求“精致与不完美之间的平衡”,这体现在柔和的结构、流畅的垂坠感以及毛糙的毛边处理上。这些对比赋予衣服 Arakawa 所说的“穿旧了的质感”,令人想起启发了许多 90 年代日本品牌的那种不羁的垃圾摇滚美学。

在 Arakawa 看来,上一个系列 ASPHALT LADY “灵感来自城市通勤生活的快节奏与多变能量——想象一下大都市的霸气老板气场”,而 FIELD NOTES 则转向了截然不同的方向。她想让节奏慢下来,重新找回在日常生活中常常丢失的孩童般的好奇心。SS26 系列唤起一种冒险的感觉,令人想起”阳光下漫长的午后、漫无目的地闲逛、躺在草地上。她说,FIELD NOTES 是为‘户外的生活”而设计的。 

让 90 年代极简主义回归的洛杉矶品牌,The Cold Magazine — 造型 3
让 90 年代极简主义回归的洛杉矶品牌,The Cold Magazine — 造型 7
让 90 年代极简主义回归的洛杉矶品牌,The Cold Magazine — 造型 2

这个系列是一首献给夏天的颂歌,采用‘清凉的冰感色调与温暖的阳光色调’,再现“在炎热中寻得清凉,同时依然拥抱温暖”的那种张力。对 Arakawa 来说,这个概念超越了衣服本身;她明确表示,这是一种生活方式。FIELD NOTES 捕捉的是一种感觉:“充满冒险、随性以及户外时光的夏日”。在一个常常以效率定义我们的世界里,这种回归本真、在细微时刻中寻找快乐的渴望,让人耳目一新。

这种情绪贯穿了整个系列。EMPATH 打造出一种低调却不乏味的美学。它毫不费力,却也经过深思熟虑。Arakawa 形容自己的品牌“精致而松弛——既讲究,又带点随意”。面料承担了大部分表达,简洁的廓形则有助于减少视觉噪音。通过坚持刻意极简的设计理念,EMPATH 散发出一种安静的自信——有时候,少即是多。 

让 90 年代极简主义回归的洛杉矶品牌,The Cold Magazine — 造型 6

舒适感是其中不可或缺的一部分。“穿着一件衣服的体验和它的外观同样重要,”Arakawa 解释道。“面料贴在皮肤上的感觉应该是美好的。柔软、透气,永远不会束缚”。EMPATH 优先选用“尽可能使用棉、丝和羊毛等天然纤维”,而 FIELD NOTES 则专注于丝滑又奢华的面料——“我喜欢那种轻盈、若隐若现的质感,感觉通透又空灵!”舒适对于这个系列所提出的逃离感至关重要;如果你一直在担心衣服有多紧绷,就很难做到无忧无虑、随性自在。 

由于品牌在洛杉矶和日本两地进行设计,我想了解这种混合性会如何在文化上影响品牌的设计方向。“品牌背后的生活方式非常加州,”Arakawa 说,并举例提到裸露的肌肤、轻盈的面料和松弛的廓形。与此同时,“品质、工艺和用心则非常日本”。正因如此,EMPATH 可以被看作存在于这两个世界之间,“将洛杉矶轻松随性的生活方式,与深植于日本设计文化中的细节追求结合在一起”。 

让 90 年代极简主义回归的洛杉矶品牌,The Cold Magazine — 造型 4
让 90 年代极简主义回归的洛杉矶品牌,The Cold Magazine — 造型 5
让 90 年代极简主义回归的洛杉矶品牌,The Cold Magazine — 造型 8

Arakawa 的设计理念强调需要“跳出日常惯例的模子,时不时来一场冒险,从中汲取创作灵感”。  在面料、做工和生产上,品牌从不偷工减料,力求选择能提升服装品质的材料。Arakawa 设计的主要目标,是让穿着者“穿上一件 EMPATH 的衣服,感到品质超出了他们的预期”。至于未来,前方还有许多计划——联名合作、为 AW26 探索针织系列,以及继续用心扩展衣橱。Emily 总结道:“对品牌来说,这是一个激动人心的时刻,我很期待一个系列接一个系列地继续把它做下去”。 

The Cold Magazine may earn a commission from some links on this page. Learn more


The Best of Cold

The stories worth your time and the nights worth going out for, from the Cold editors to your inbox.

免费,可随时退订。 隐私政策

What to read next

The Cold Magazine
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.