技术法西斯主义。生态。来自未来的梦境。这些是生于中国、现居伦敦的艺术家 Xin Liu 所探索的核心主题。
工程师出身的 Liu 参加了今年的 Frieze 艺术节。她的作品常常同时运用天然材料与科学仪器,围绕永恒、人类进步与探索展开对话。不仅如此,她的作品还邀请观者驻足片刻,去享受她在艺术中营造的冥想般的宁静。
在一个因人类无休止的扩张而面临气候变化与生态系统崩溃的星球上,我们能从浮萍这样的植物身上学到什么?Liu 的作品邀请我们向内审视,为我们共同的未来以及我们与自然世界的联系寻找更深的意义。

她的作品 Insomnia 呈现了一个被荧光照亮的银色金属水箱,水面上生长着点点浮萍。水箱周围是两座金属结构,细细的水流沿其淌下。近乎无菌的灯光与轻柔的水声形成对比,仿佛出自一场科幻梦境。它们迫使观者去理解眼前所见的人工感,同时又沉浸在这片超凡绿洲所带来的平静之中。
Cold Magazine(CM):你的许多作品融合了科技、生态系统、女性身份等主题。你觉得自己对这些话题的着迷从何而来?
Xin Liu(XL):我觉得所有的艺术创作在某种程度上都是一种自画像。我是女性,又受过工程师的训练。我真的把工程、技术和科学看作另一种语言或知识结构,人们借此理解一个多重平行运转的世界。但有时它们会与文化、艺术和哲学相互交叠。对我来说,这正是我理解世界的根本方式。
我也是在沙漠里长大的。说来有趣,今天正好有人从展位附近走过。他在一个绿意盎然、风景很美的地方长大。他说:“哦,你对这些植物这么感兴趣。我老家到处都是这种东西,我从来没注意过。”
现在我在想,也许这和某种分隔有关。我在沙漠地区长大,身边没有太多自然,所以每一抹绿色都是当地人亲手造出来的,水是从别处一路引灌而来的。对我来说,思考什么是自然、我们又是如何制造自然,这件事有着非常强烈的力量。

CM: 你是在哪片沙漠附近长大的?
XL: 我的家乡叫克拉玛依,在遥远的西北,非常深入内陆。
CM:你在 Frieze London 的展位以浮萍为主角。浮萍过去常被视为在池塘中疯长的麻烦,如今却被当作潜在的未来燃料加以研究。在构思这件作品的微妙意涵与象征时,你是怎么想的?为什么是浮萍?
XL:我看到过一张照片,池塘里一只鸭子浑身沾满了浮萍。我常常觉得,去想什么是掠夺者、什么不是,这件事很疯狂。为什么它变得如此难以界定?
这种植物之所以被用于各种技术可能性,是因为它长得太快了。但在自然中,比如在伦敦的运河附近,你会看到有些河段被它完全覆盖。因为它遮挡了阳光,水下的一切其实都会死去。本质上,就像在河面上铺了一层地毯。这很大程度上关乎这些自然过程如何被赋予道德上至关重要的角色:有生产力,或没有生产力。
我觉得这是一个非常耐人寻味的思考角度。如果有一天我们真的吃上了用浮萍做成的绿色食物,这是好事吗?但与此同时,你去世界各地的高档超市,都能买到微型菜苗之类的东西,这就很奇怪。我们在思考自然、食物生产以及我们的消费方式。然后又有一套无菌化的流程,与这些植物天然的来源彻底脱节。

CM: 对于前来观看作品的观众,你希望你的艺术唤起怎样的情感?
XL: 我觉得这个展位有点疯狂。我想创造一些安静的东西,但我当时想,天哪,这太疯狂了,不过我们还是要做。展位里有这样的雨滴,非常有冥想感。水缓缓流动的氛围。我觉得这里面有种东西,特别吸引人。我看到很多人就那样盯着它看。
主作品叫 Insomnia,我一直在思考睡眠,或者说如果你睡不着,你会如何思考时间,你会开始注视那些极其、极其、极其细微的运动,想象时间停止。这正是我在这里想要的。
这件作品的灵感归根结底在于:无论是植物还是人,生命体永远无法入睡,我们始终处在这荧光灯之下。
CM: 在一个如此喧嚣的艺术节里拥有一片宁静的绿洲,听起来真的很美好。我读到你曾用蜂蜡、树脂等材料创作。你最喜欢的天然材料是什么?最难驾驭的又是什么?
XL: 哦,是同一种,就是蜂蜡。
它是我的最爱,也是最糟糕的。它非常神奇,因为它是天然的,带着蜂蜡的气味,让人很安心。但同时,一旦融化,它就留不住颜料。温度一高,颜料就漂走了。说是一幅画,可它留不下来。
简直一团糟。你知道,用烛蜡作画,但它极其让人上瘾,因为它同时是绘画也是雕塑。对我来说就是完美的材料。我真的对它着了迷。

CM:新作品的构想是一下子完整成形的吗?还是在创作过程中不断生长和变化?
XL: 哦,当然是不断变化和生长的。但有时我会有那样一个时刻:好,就到这里。你知道,它长到某个程度,然后:好,停。
我觉得那永远是最难的决定。就这样了,不再添加任何东西。我觉得知道该删掉什么要难得多。停止再添加东西。但我想,你知道,这是一种信任感。就这样停下来,不再继续做下去。
The Cold Magazine may earn a commission from some links on this page. Learn more






