“Al and I were restless to make the sort of food that excites us”: slinging bagels by day, the even tinier kitchen of the New Headingley Club by night.