¿Murió alguna vez Emily Dickinson de verdad?

¿Murió alguna vez Emily Dickinson de verdad? 140 años después de su entierro, por qué la vida y la obra de la poeta siguen acompañándonos.

Emily Dickinson, in The Cold Magazine

Hoy hace ciento cuarenta años, el cuerpo de Emily Dickinson fue llevado a través de un campo de ranúnculos hasta su lugar de descanso final. La poeta había pasado buena parte de su vida imaginando y meditando ese momento y, tras una larga enfermedad, probablemente lo recibió con serenidad.

Casi una cuarta parte de los más de 1.800 poemas que escribió tratan de la muerte de algún modo. Incluso en vida, Emily estuvo rodeada de muerte. Su educación religiosa le llenó la mente de imágenes sobre el tema, y vivió la muerte del mundo en los duros inviernos de Nueva Inglaterra. Su escritura era a menudo oscura, pero también curiosa, interesada y juguetona respecto a la naturaleza de ese tema sombrío.

Pero en nuestro mundo, más laico y moderno, la muerte se ha convertido en una especie de tabú. Muy pocos reciben la muerte con serenidad en 2026. El miedo a ella se manifiesta en modas de cirugía estética que buscan prolongar la juventud y en dietas “limpias” que prometen una larga vida. Hemos visto a multimillonarios como Bryan Johnson gastar millones al año en un régimen antienvejecimiento extremo con el objetivo a largo plazo de revertir su edad biológica y vivir indefinidamente. El lifting rejuvenecedor de Kris Jenner fue noticia de portada, y han surgido tendencias como la dieta de las Zonas Azules, con gente que replica la alimentación de las personas más longevas del mundo.

Pero lo que hizo Emily Dickinson fue tratar la muerte como algo real, algo que mirar de frente, aceptar y, en última instancia, de lo que aprender.

Desde muy joven, Emily pareció centrada en la muerte y sus misterios. A los 22 años escribió a una amiga, Jane Humphrey (o Jennie), que “piensa a menudo en la tumba”. Pero ¿por qué? Los lectores especulan sobre la pulsión de muerte en la obra de Emily desde 1890, cuando sus amigos Mabel Loomis Todd y Thomas Wentworth Higginson publicaron la primera recopilación póstuma de su poesía, Poems by Emily Dickinson. Este volumen dio a conocer su obra al gran público e incluía el icónico poema “Because I could not stop for Death”.

Fue la “tremenda cercanía” de la muerte lo que moldeó su escritura y sus actos en vida. En otra carta a una amiga en duelo, Emily escribe: “la muerte es una amiga íntima, no una enemiga”.

Pero Emily también era alguien que valoraba la vida, a sus amigos, sus relaciones, el amor y la naturaleza. Era una jardinera apasionada y, en vida, se la conocía más por eso que por su pasión secreta por la escritura. Sus numerosas cartas a Susan Gilbert Dickinson, su cuñada, confidente de toda la vida y su “corazón más grande”, muestran a alguien profundamente enamorada de la vida. “Hope is the thing with feathers” sigue siendo uno de los versos más populares de la poeta.

¿Murió alguna vez Emily Dickinson de verdad? (1 of 2)

Manuscrito de “Hope is the thing with feathers”

Escribió sobre la vida y la muerte por igual, en toda su grandeza: “La vida que tenemos es muy grande. La vida que veremos la supera, lo sabemos, porque es infinita”.

Por eso la muerte tiene un papel protagonista en su poesía. Emily sabía que la vida y la muerte eran dos caras de la misma moneda.

Como Emily, yo también he tenido tiempo de meditar sobre la muerte. Una crisis depresiva a los 23 años y la pérdida de mi abuela marcaron mis veintitantos. Fue en el duro invierno de 2017 cuando sentí al “Gentleman caller” (como Emily llama a la muerte en “Because I Could Not Stop for Death”) pegado a mi espalda. Tras dos semanas de ansiedad intensa en las que deambulé como entre la niebla, el 26 de diciembre un dolor agudo me subió desde la base del cuello hasta la cabeza. 

Al día siguiente desperté en un profundo pozo de depresión, incapaz de comer, vestirme o hablar. Faltaba una semana para mi 24 cumpleaños y esa sombra me vigilaba. El poema de Emily “I felt a Funeral in my Brain” resumía a la perfección lo que sentía. Escribe:

I felt a Funeral, in my Brain,

And Mourners to and fro

Kept treading – treading – till it seemed

That Sense was breaking through –

And when they all were seated,

A Service, like a Drum –

Kept beating – beating – till I thought

My mind was going numb –

Entumecida es exactamente como me sentí en los meses posteriores a mi episodio depresivo. Saber que otra persona había vivido aquello y había sido capaz de ponerlo en palabras fue una revelación para mí. No solo alguien más me entendía, sino que descubrí que la poesía de Emily podía ayudar a mi mente rota.

En los años transcurridos desde entonces he logrado sacudirme esa sombra, pero mi experiencia con la depresión me cambió para siempre. Después de enfrentarme a mi propia mortalidad tan joven, el resto de mis veintitantos y ahora mis treinta y pocos los he pasado bastante a gusto con la idea de la muerte.

Ahora sé lo que es mirar al abismo, no con miedo sino con gratitud y curiosidad. Cuando la depresión remitió y tuve que enfrentarme al duelo por la pérdida de un ser querido, la poesía fue mi armadura. Parece natural que me sienta en casa en el mundo de Emily, donde las líneas entre la vida y la muerte se redibujan y se reconsideran sin cesar. 

¿Murió alguna vez Emily Dickinson de verdad? (2 of 2)

La tumba de Emily Dickinson en el West Cemetery de Amherst, Massachusetts. Foto de Lisa Beth Anderson

Físicamente, mi cerebro puede aceptar lo que pasó, pero nunca tuvo sentido que alguien pudiera simplemente irse. ¿Irse adónde? ¿Cómo la recupero y la retengo? “Tengo que preguntarle a mi abuela la receta de su tarta de manzana” fue lo primero que pensé al sentarme en su sillón vacío del salón.

Fue la poesía de Emily la que me ayudó a asumir la pérdida de mí misma, la pérdida de un ser querido y la presencia de la muerte en mi vida. En sus palabras, la muerte es un huésped malvado, indeseado y embaucador, pero también es un amigo, un amante y un cochero de confianza, dispuesto a llevarte a casa con comodidad cuando lo necesitas. Me enseñó que lo inevitable de la muerte no tiene por qué ser fuente de desesperación. Podemos elegir aceptar la muerte como una evolución natural de la vida, con los brazos abiertos.

The Cold Magazine may earn a commission from some links on this page. Learn more


The Best of Cold

The stories worth your time and the nights worth going out for, from the Cold editors to your inbox.

Gratis. Date de baja cuando quieras. Privacidad

What to read next

The Cold Magazine
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.