10 libros para leer en el Día de San Patricio

10 libros para leer en el Día de San Patricio: novelas, poesía y relatos irlandeses para una cultura que nos tiene a todos obsesionados.

Books for St Patrick's Day, selected by The Cold Magazine

La Ola Verde. La Guinnaissance. El regreso del Craic Pack. Llámalo como quieras, pero no se puede negar que en los últimos años todos nos hemos obsesionado un poco con la cultura irlandesa. Ya sea que pasaras el verano obsesionado con la rockstar del diente con brillante, CMAT, siguiendo de cerca el juicio de Kneecap, o viendo una y otra vez ese icónico momento de Rocky Road to Dublin en Sinners, la producción cultural de esta pequeña isla pegó fuerte en 2026. 

Para el Día de San Patricio de 2026, seguimos con la fiesta y dejamos que las olas verdes salpiquen nuestra estantería. Están los clásicos de siempre, James Joyce, Oscar Wilde y W.B. Yeats, por supuesto, pero los nombres contemporáneos de la literatura irlandesa se niegan a quedarse en segundo plano. Como una buena copa de Chianti con Parmigiano-Reggiano, estos 10 títulos maridan a la perfección con Euro-Country.

10 libros para leer en el Día de San Patricio (1 of 10)
  1. Mouthing de Orla Mackey

El libro de Mackey de 2025 sigue los avatares de una pequeña comunidad de Ballyrowan, Irlanda, cuya historia narran varias generaciones de sus habitantes. Como testigos de la vida de los demás, en Ballyrowan todo el mundo sabe los asuntos de todos, y nuestros narradores no se cortan a la hora de contarnos todos los chismes. Oscura y divertidísima, Mouthing es una carta de amor a la Irlanda rural. 

10 libros para leer en el Día de San Patricio (2 of 10)
  1. Fun and Games de John Patrick McHugh

Es el último verano de John en la pequeña isla donde ha crecido, pero lo que empieza como un verano anodino marcado por los turnos en el hotel local se convierte en una época marcada por el escándalo cuando un mensaje íntimo de su madre a otro hombre se filtra a toda la isla. Un retrato demoledor y precioso de la adolescencia masculina, Fun and Games sigue a John mientras se pelea, se enamora y se enfrenta a la pregunta que desde hace tiempo persigue a tantos jóvenes en Irlanda: ¿me quedo o me voy?

10 libros para leer en el Día de San Patricio (3 of 10)
  1. A Girl is a Half-Formed Thing de Eimear McBride

Esta novela escrita en flujo de conciencia no se parece a nada que hayas leído antes, te lo garantizamos. Narrada en una prosa verdaderamente única, de aire woolfiano, la exploración de la adolescencia femenina de McBride se centra en una  joven que explora su identidad fragmentada mientras atraviesa un doloroso terreno familiar. Su hermano, enfermo terminal, exige cuidados; su madre, estricta y religiosa, no le da cariño; y su tío, la única presencia masculina de la casa, pone su mirada depredadora sobre nuestra protagonista. 

Te sumergirás en el mundo de la protagonista sin nombre, para bien o para mal. 

10 libros para leer en el Día de San Patricio (4 of 10)
  1. Factory Girls de Michelle Gallen

Si te gusta “Derry Girls”, te enamorarás de Factory Girls de Michelle Gallen. Ambientada en el verano de 1994, esta novela costumbrista sigue a una joven llamada Maeve Murray que crece en un pequeño pueblo de Irlanda del Norte durante los Troubles. Mientras sueña con mudarse a Londres para estudiar periodismo, Maeve tiene que enfrentarse a la violencia de su comunidad dividida y al trauma de la muerte de su hermana antes de poder pasar página. 

10 libros para leer en el Día de San Patricio (5 of 10)
  1. This Hostel Life de Melatu Uche Okorie

La colección de relatos de Melatu Uche Okorie ofrece otra perspectiva de la Isla Esmeralda. Como inmigrante nigeriana en Irlanda, Okorie teje un poderoso tapiz de historias de personas ajenas: un grupo de mujeres habla de reality shows y de Shakespeare mientras hace cola para recibir productos básicos en un hotel de acogida para solicitantes de asilo; una madre nigeriana de gemelos lucha contra antiguas supersticiones; una estudiante comparte su trabajo en clase solo para recibir críticas. Esta colección ofrece una instantánea estimulante de la Irlanda actual.

10 libros para leer en el Día de San Patricio (6 of 10)
  1. Nothing Ever Just Disappears: Seven Hidden Histories de Diarmuid Hester

Esta exploración de la historia queer del historiador irlandés Diarmuid Hester nos lleva de los claustros de Cambridge a las calles del París de entreguerras, y después a San Francisco, Nueva York y más allá. Mientras recorre estas ciudades, la infancia de Hester en Irlanda, “rodeado únicamente de campos verdes”, hace resaltar con fuerza estas ciudades de hormigón. Biografía colectiva de siete figuras de la historia queer, este compañero de viaje de no ficción explora las conexiones entre dónde vivieron nuestros héroes, a quién amaron y el arte que crearon.

10 libros para leer en el Día de San Patricio (7 of 10)
  1. All the Good Things You Deserve de Elaine Feeney 

Para los amantes de la poesía, esta colección de Elaine Feeney está arraigada en la costa oeste de Irlanda y toma como tema la vida y el cuerpo de las mujeres, sus secretos, confesiones y triunfos. De forma especialmente desgarradora, Feeney aborda la agresión sexual en una serie de cantos, empujando a sus lectores a reflexionar sobre el papel que el trauma desempeña en la creación artística. 

10 libros para leer en el Día de San Patricio (8 of 10)
  1. Foster de Claire Keegan 

Adaptada en 2022, la versión cinematográfica de esta novela corta se convirtió en la primera película en lengua irlandesa nominada al Óscar a la mejor película internacional. Escrita en inglés, la historia de Keegan sigue a una niña sin nombre a la que envían a vivir con una familia de acogida en una granja, sin saber cuándo volverá a casa. Así como Jane Austen describió una vez su escritura como pintar sobre un “pedacito (de dos pulgadas de ancho) de marfil” con “un pincel tan fino”, la obra de Keegan es igual de pequeña e íntima, pero está cargada de terremotos de dolor y anhelo. 

10 libros para leer en el Día de San Patricio (9 of 10)
  1. A Ghost in the Throat de Doireann Ní Ghríofa

Doireann Ní Ghríofa es una ​escritora irlandesa entregada a la historia y al archivo. En esta novela de 2020 nos cuenta la historia de una noble irlandesa del siglo XVIII que, al descubrir que su marido ha sido asesinado, bebe puñados de su sangre y compone un poema extraordinario que atraviesa los siglos hasta llegar a otra poeta. En la actualidad, una joven madre esquiva por poco una tragedia en su propia vida. Al toparse con el poema, se obsesiona con descubrir el resto de la historia, y nosotros también. 

10 libros para leer en el Día de San Patricio (10 of 10)
  1. Wild Houses de Colin Barrett

Pequeños delincuentes recorren la Irlanda rural en esta novela negra de humor oscuro. Cuando Doll English, el hermano menor de un camello de poca monta, es secuestrado por los rivales de su hermano, lo que era una monótona rivalidad local estalla en un auténtico escándalo. Nicky, la novia de Doll, sigue el rastro para averiguar qué ha pasado y traerlo de vuelta a casa. A menudo aclamado como un maestro de la frase, Barrett retrata a estos torpes delincuentes y a sus víctimas con una humanidad admirable. 

The Cold Magazine may earn a commission from some links on this page. Learn more


The Best of Cold

The stories worth your time and the nights worth going out for, from the Cold editors to your inbox.

Gratis. Date de baja cuando quieras. Privacidad

What to read next

The Cold Magazine
Resumen de privacidad

Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.