Frieze Week 2025 我们的心头好
撰文:Joshua Beutum & Lauren Bulla

FRIEZE LONDON
Katherine McMahon,God’s Own Junkyard 的‘Open Late’
对 The COLD Magazine 来说,我们的 Frieze Week 早早开始了:10 月 10 日,Katherine McMahon 的个展在 God’s Own Junkyard 开幕。在那里,被上千块霓虹招牌包围——它们打捞自从苏活区声名狼藉的情色场所到 1970 年代好莱坞等各个年代——展出了一组再合适不过的画作。对 McMahon 而言,Open Late 致敬的是二十世纪最具代表性的图像之一:霓虹招牌——它的感官性、商业性与享乐主义。她的画作让人回想起主流物件如何蜕变为文化遗物,这既是对消费的批判,也是对消费的具象化。

Michelé Lamy 与 Rick Owens 在 Carpenters Workshop Gallery London 的‘Rust Never Sleeps’
还有什么比 Michele Lamy 和 Rick Owens 举办的超级私密派对更能代表 Frieze Week?在 Rust Never Sleeps——他们暗黑享乐主义着装语言的延伸——中,这对伴侣打造了同样令人惊叹的家居装饰。受伦敦粗野主义建筑启发,Lamy 和 Owens 为观众奉上一堆驼鹿角、一张鳄鱼皮沙发,以及一张远不止容纳两人的巨型床。别忘了顺道去拐角处 Lamy 那间红光笼罩的酒吧看看。‘Rust Never Sleeps’展至 2026 年 2 月 14 日。



Josh Smith 在 David Zwirner Gallery 的‘The Final Empire’
好了,我们终于进了博览会。在 David Zwirner 令人印象深刻的展品中——Wolfgang Tillmans 的摄影、Huma Bhabha 幽灵般的绘画、Frank Walter 的风景——Josh Smith 让我们当场停下了脚步。在‘The Final Empire’(2025)中,一对死神在纽约城里撒野,骑着自行车穿过一片泛着绿光、点缀着熟悉摩天大楼的天际线。我不禁好奇:它们是在通往地狱的高速路上,还是在人群里找一个备用手机充电器?

Enrique López Llamas 在 LLANO Gallery
还有什么比一组让你怀疑现实的雕塑作品(而且是诞生于重复与失败的作品)更能代表 Frieze London 令人眩晕的副作用?Enrique López Llamas 的系列‘el otro protagonista de la noche’(夜晚的另一位主角)正是如此。我们立刻被卷入一个世界,它把幽默玩得炉火纯青,同时又巧妙地回应着关于“扮演成年人”这种独特讽刺的讨论。
无论是从墙里伸出、名为Boys Boys Boysssssss’的一双乱踢的腿,还是从一对脸颊里直接冒出、名为Narcissus, 的水仙花,这些作品都在恳请观众追问:在“主角光环”与“冒名顶替综合征”之间摇摆意味着什么。来宾们还看到了散落着各种水果的坚硬枕头,明显暗指性器官;后墙上一块发光的屏幕播放着艺术家反复把手指伸进喉咙深处、催吐的视频。

Glen Pudvine 在 Xxijra Hii Gallery
健身兄弟们,注意了!我们发现了一张卧推凳和几个壶铃。不,这不是和 Third Space 或 Anytime Fitness 的联名——这是 Glen Pudvine 对 Xxijra Hii Gallery 一次充满性张力的占领。作为对男性气质、自我形象和健身文化的沉思,Pudvine 把他的人物画成裸体——当然,穿着白袜子。汗水淋漓、青筋暴起、被健身器材包围,它们是一个不宜在办公室观看的亮点。


Anna Ruth 在 Grimm Gallery
走过 Grimm Gallery 时,幽灵和怪异的小飞蛾吸引了目光。在这里,Anna Ruth 阴森的画作让人驻足。在 Final Form(2024)和 Final Form II(2025)中,幽灵般的人物召唤我们走近,其中近似人形的形象似乎察觉到了某种我们无法言明的东西。层层垂落的帘幕、扑腾的昆虫和不安的面孔印满了整个画面。

Do Hu Suh 在 Lehmann Maupin Gallery
离 Anna Ruth 作品不远处,是艺术家 Do Hu Suh 的一场专题展。这个系列呈现的是一组以纺织为核心的作品。织物作品是中空的,却是立体的。一排看似无穷无尽的彩色门把手向外延伸,我们几乎忍不住想去握住——只为看看它们会不会通向别处。在 Lehmann Maupin Gallery 的展出中,Do Hu Suh 追问永恒与前行,引导来宾走进一整个存在——无论它多么遥不可及。

FRIEZE MASTERS
我们(差点)见到了 Tracey Emin
走进 Frieze Masters 时,我们匆匆停下,跟我们的时尚编辑、在 VIP 票务处担任 Frieze 代表的 Penelope 打了个招呼。她提醒我们,Tracey Emin马上就要开讲座了。尽管我们在最后一秒拼命冲过去,结果还是不可避免地错过了。不过那是在最后一搏、试图插队绕过长长的队伍之后——我们对一位看起来压力山大的工作人员说:“我们是媒体,不知道有没有用……”可惜,其他人也都是。
Glenn Brown 在 Gagosian Gallery
Glenn Brown 令人着迷的作品,是 Gagosian 展位上众多亮眼系列之一。我们一进博览会就看到了它们——但考虑到我们严格按排逐一参观的路线,我们推迟到傍晚时分自然路过时才进去。Brown 的作品介于梦境与死亡、可触与超凡之间。在克制的笔触中,我们走进了一片超现实的风景,有熟悉的题材,比如 So We Drove on Towards Death in the Cooling Twilight 中的树木,以及 Low Hanging Fruit 和 The Secret Doctrine / Portrait of Madame Helena Petrovna Blavatsky 中的面孔,它们都映照出 Brown 独特而令人敬畏的诡异感。


Berlinde De Buyckere 在 Galleria Continua
一群艺术经纪人完全不想搭理我们这两个(差不多算)Z 世代的家伙,让我们有些不爽;所以当 Galleria Continua 的团队热情欢迎我们时,我们颇感惊喜。走进展位,Berlinde De Buyckere 扣人心弦的作品立刻勾起了我们的好奇。仔细观察一个覆盖着层层毯子、类似婴儿床的结构时,我们发现了通向床底的清晰孔洞。这些人类存在的微小节点触及温暖与挣扎的概念,被寻常的织物固定在原处。

Anju Dodiya 在 Vadehra Art Gallery
停下来用 Google 查当晚去哪吃饭之后,另一组迷人的作品吸引了我们的注意:Anju Dodiya 的 Ancestral Log。这些综合媒材作品以炭笔和粉彩绘成,嫁接在纸张和织物之上。整个展厅里,巨幅画作铺满了后方主墙,转角处还有一系列较小的作品。这些作品中的图像呈现出平凡与灵性(或超凡)之间的对照——它们在稍纵即逝的瞬间交融。这些作品常以女性为主角,充满力量。创作的过程本身成为叙事的一部分,仿佛被拟人化的“创作”也是一个有待揭示的角色。



去 Oranj——文:执行主编 Lily-Rose Moris-Zumin
就在 Brick Lane 旁,Oranj Wine 落户 Dray Walk,空间更大、更明亮。墙上挂满了阿根廷艺术家 Constanza Pulit 的作品,她的版画和摄影探讨记忆、身份与被建构的现实,与一份根植于欧洲风味、又融入主厨 Yuto Fujimoto 驻店创意的菜单相得益彰。
在餐厅标志性的橙色灯光中,我们迎来了爵士乐和摇曳烛光下的晚餐——这永远是一套稳赢的美食组合。
晚餐以凤尾鱼开场,咸鲜爽利,又被蒜油提升了一个层次。牛排五分熟,厚实,配浓郁的骨髓酱;羊肩肉几乎一碰就脱骨。但咸味菜品中真正的明星是烤平菇:肉感十足、风味浓郁,对一个忠实的牛排爱好者来说,也令人意外地难忘。
在服务员的推荐下,我们尝了 Le Chai Volant 的 Levre Voile 2024,以及一款由白歌海娜与灰歌海娜调配的鲁西永橙酒。微微浑浊、带柑橘香、活泼灵动,它们与食物毫不费力地相配,让人放慢节奏、悠闲用餐。一款冰镇红酒(Grolleau)为这次体验完美收尾。
甜点是焦糖布丁冰淇淋,表面是一层脆脆的糖壳,我用勺子按传统方式敲开。我以前从没想过焦糖布丁冰淇淋,但这个经典的现代变奏让我念念不忘。
从头到尾,这是在迷人环境中自信满满的烹饪。Oranj 已经在争夺 Shoreditch 小盘菜与自然酒吧热门地点的一席之地。
周五晚上,The London EDITION x Sadie Coles 才是该去的地方
看得出我们爱派对吗?一周接近尾声时,我们来到 The London EDITION 的地下室,参加由 Sadie Coles 亲自举办的派对。在那里,我们与伦敦艺术圈的各路名流擦肩而过:从 Caroline Polachek 到我们最爱的锐舞女孩 Opia,再到超级策展人 Daniel Lismore。别担心!Grey Goose 和 Uncommon Wines 的好心人提供的开放酒吧让酒水整晚不断。明年见,Frieze——这一周太棒了!



The Cold Magazine may earn a commission from some links on this page. Learn more





